译文
我(wo)隐居在 孤山(shan)(shan)山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世(shi)的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
像冬眠的动物(wu)争相在上面安家。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
天上诸(zhu)神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑷长安:指开封汴梁。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。