译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
哪怕下(xia)(xia)得街道成了五大湖、
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云(yun)霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⑵翠微:这里代指山。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑷古祠:古旧的祠堂。
处子:安顿儿子。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。