译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
只看见柳絮如颠(dian)似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重的桃花追逐流水而去。其七
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱(luan)扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像(xiang)金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒(dao)泻入半个湖面。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空(kong)碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
尾声:“算了吧!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
16.济:渡。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。