译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东(dong)西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正(zheng)牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑(pao)越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘(cheng)着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
相伴到田里送(song)饭食,男人劳作在南山冈。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
76.裾:衣襟。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
②江城:即信州,因处江边,故称。