译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以(yi)破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里(li)看得出这是畅快的呢!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
可惜在江边(bian)的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖(lai)中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。