译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝(luo)衣。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
王师如(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品(pin)味今春的温馨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺(que)点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
剥(pū):读为“扑”,打。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
16、亦:也
宜乎:当然(应该)。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。