译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
决不让中国大好河山永远沉沦!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺(que)乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀(yu)奉承之辈,有谁知道辨别他(ta)们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
尾声:
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
③钟:酒杯。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
23.戚戚:忧愁的样子。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。