译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
光阴似箭我(wo)好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
大地(di)如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会(hui)改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
一条长蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
一群小燕子小麻雀却(que)在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
棹:船桨。
113.曾:通“层”。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。