译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地(di)梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁(shui)笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
魂啊不要去东方!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极(ji)其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井(jing);这里与那里,原先都住满了人家。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
[21]尔:语气词,罢了。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。