译文
文王开(kai)口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我从旁听说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官(guan)员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
少年时虽不像班超投笔从戎(rong),论功名我想学终军自愿请缨。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕(yan)子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
巃嵸:高耸的样子。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。