译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头(tou)的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在这寂寞的旅店(dian)中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携(xie)同朋友走出西城游(you)历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
言于侧——于侧言。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
⑶相向:面对面。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。