译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
世上(先)有伯乐(le),然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这(zhe)样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我被空名自误,永(yong)王派兵迫胁我上了他的楼船。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕(pa)日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑶际海:岸边与水中。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
272、闺中:女子居住的内室。
11. 山:名词作状语,沿着山路。