译文
想到海天之外去寻找明月,
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得(de)更加老旧。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数(shu)之不尽,个个风(feng)姿绰约。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善(shan)舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院(yuan)前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
③安:舒适。吉:美,善。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
京:京城。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。