译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一(yi)树树梅花似雪洁白。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发(fa)髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
努力低飞,慎避后患。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
左右的男(nan)女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍(bei)受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
惟:只。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。