译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋(wu)瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国(guo)少女个个都细腰如掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助(zhu)人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。