译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也(ye)会沾湿衣裳。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
清晨你要提心吊(diao)胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
不是今年才这样,
身经百(bai)战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
啊,处处都寻见
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
221. 力:能力。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。