译文
绵绵的(de)江水有(you)三千里(li)长,家书有十五行那么(me)长。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇(yong)往直前!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又(you)是怎样将灵龟钓离大海?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
1、宿雨:昨夜下的雨。