译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树(shu)林中传来黄鹂宛转的啼声。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道(dao)能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu),楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘(lian)的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
①东君:司春之神。
10.明:明白地。
泉里:黄泉。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
10.偷生:贪生。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
(21)众:指诸侯的军队,