译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
你乘着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧(bi)绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在城(cheng)东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
有道是“嫁鸡随(sui)鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
爪(zhǎo) 牙
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
参战数万将士(shi)多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
感:伤感。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑥墦(fan):坟墓。
〔26〕太息:出声长叹。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)