译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
春天过(guo)去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
樊山霸气已尽,天地一(yi)派寥落秋色。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐(fa)匈奴,没能够封山纪功(gong)狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我(wo)登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁(shui)能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
骐骥(qí jì)
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们(men)分隔?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
⑷还家错:回家认错路。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。