译文
你前后又作过两地的(de)太守,如鱼鹰再度翻飞。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓(nong)密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然(ran)辞官在家,寄情(qing)(qing)于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复(fu)中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
好在有剩下的经书可以作伴,也高(gao)兴没有车马经过相邀出游。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。