译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
万里奔流的(de)(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为(wei)何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
燕巢早已(yi)筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前(qian)引导开路!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
46、遂乃:于是就。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。