译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
为什(shi)么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓(xing)还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪(lang)所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺(shun)风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
③秋一寸:即眼目。
[4]把做:当做。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
志在高山 :心中想到高山。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(6)不中之戏:不适当的游戏。