译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
人已越来越老,写诗全都是随(sui)随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜(tong)镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似(si)漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真(zhen)愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
175. 欲:将要。
托意:寄托全部的心意。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。