译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天(tian)小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它(ta)家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
魂啊回来吧!
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
云崖苍苍很(hen)攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
32.年相若:年岁相近。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
42、塍(chéng):田间的土埂。
清:清芬。
②折:弯曲。