译文
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)(de)浪花般消逝。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻(qing)霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片(pian)静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日(ri)里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声(sheng)。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
日月依序交替,星辰循轨运行。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
3 金:银子
②棘:俗称酸枣树,多刺。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
④蛩:蟋蟀。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。