译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃(fan)。
湖光山影相互映照泛青光。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
昂首独足,丛林奔窜。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
长庆三年八月十三日记。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈(xiong)奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑤南夷:这里指永州。
②玉盏:玉杯。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
(4)深红色:借指鲜花