译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上(shang)抬头凝望,多少次(ci)错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我(wo),倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸(li)千里内到处都是。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已(yi)一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消(xiao)融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶(ye)凝重地紧锁了黛(dai)眉,梁苑的林花芳心震颤。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑽邪幅:裹腿。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑾展:诚,的确。 媛:美女。