译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光(guang)。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是(shi)没有受宠。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
秋风在夜晚暗(an)暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧(xiao)瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑨山林客:山林间的隐士。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。