译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
古台破败草木已经凋(diao)落,秋天景色引起我的乡思。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
37、遣:派送,打发。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。