译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块(kuai)国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流(liu)不息。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像(xiang)春(chun)草,刚刚被清理,不知不觉又已长出(chu)来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
②紧把:紧紧握住。
⒎ 香远益清,