译文
舜对成(cheng)家十分忧愁,父亲为何让他独身?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
仓皇中我伸手把琴遮挡(dang),泪潮呀早已经汹涌盈眶。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄(bao)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我想离开(kai)这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
花姿明丽
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
[5]陵绝:超越。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。