译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
偏僻的街巷里邻居很多,
自从东汉以来(lai),儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现(xian)。经历了唐代贞观、开(kai)元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通(tong)人(ren)里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸(cun)断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念(nian)他的故乡三巴。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
寡人:古代君主自称。
46、外患:来自国外的祸患。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑾钟:指某个时间。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。