译文
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
愁闷之(zhi)极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静(jing);鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队(dui)踏上了剑阁古道。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
唉!人本来会受外物(wu)影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着(zhuo)身子呆在青翠的树林中。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
9.震:响。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
(7)书疏:书信。
试用:任用。