译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威(wei)仪,不能荏弱被欺瞒。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以(yi)前就有了。
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名(ming)。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟(meng)尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
⑸小邑:小城。
17.谢:道歉
⑤傍:靠近、接近。