译文
豪华的(de)宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着意访求才能得到英雄。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必(bi)将万古流传。
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)怀,想起许多往事令(ling)人极度地伤悲。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让(rang)我沉痛(tong)吟诵至今。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用(yong)自己穿著罗衣。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
故:原来。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑺巾:一作“襟”。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑷蒺藜:植物名,实有刺。