译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁(bian)舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
国内既(ji)然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却(que)不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
桃花带着几点露珠。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求(qiu)呢?
跂(qǐ)
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞(wu),还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
许:答应。
匹夫:普通人。