译文
八月的萧关道气爽秋高。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个(ge)乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆(gan)。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处(chu)传来断断续续的号角声。
厅室(shi)内静无人声,一只雏燕儿(er)穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚(hou),与山相傍护。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
手攀松桂,触云而行,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
3、如:往。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑤慑:恐惧,害怕。