译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本(ben)已栖息,又被明月惊起。
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在狭窄(zhai)的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便(bian)开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
黄绢白素来相比,我的新(xin)人不如你。”
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
献祭椒酒香喷喷,
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑩迁:禅让。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
4、曰:说,讲。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。