译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸(xing)福的时刻,多么美好的时光呀!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
举杯邀请明月来共饮,加自(zi)己身影正好三人。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片(pian),也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
38.日:太阳,阳光。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。