译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉(jia)宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所(suo)以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上(shang)去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
清晨我将要渡过白水河(he),登上阆风山把马儿系着。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
魂啊不要前去!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
22、下:下达。
⑴黠:狡猾。
41、遵道:遵循正道。
⑩受教:接受教诲。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
崚嶒:高耸突兀。