译文
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
逆着流水去找她,道路(lu)险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中(zhong)洲。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
“魂啊回来吧!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
谷汲:在山谷中取水。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
大:广大。
③终:既已。 远(音院):远离。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
⑥忮(zhì):嫉恨。
④天关,即天门。