译文
(在(zai)这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知(zhi)道赵飞燕,她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地(di)挨打有苦向谁说。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
署:官府。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”