译文
陈遗极孝顺。他母(mu)亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任(ren)主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几(ji)斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了(liao),军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而(er)死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾(gu)着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
今(jin)日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
299、并迎:一起来迎接。
①紫阁:终南山峰名。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。