译文
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么(me)也要好好品味今春的(de)温馨。
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
想你清贫自(zi)守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人(ren),没有拜见过天子,所(suo)以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
“天地上下四(si)面八方,多有残害人的奸佞。
黄菊依旧与西风相约而至;
日中三足,使它脚残;
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
21、舟子:船夫。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
乃:你的。
⑧关:此处指门闩。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。