译文
大(da)理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的(de)大臣。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得(de)意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主(zhu)使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
西王母亲手把持着天地的门户,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
直到家家户户都生活得富足,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
26.为之:因此。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。