译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然(ran)而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
露天堆满打谷场,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
偶失足落入了仕途罗网,转(zhuan)眼间离田园已十余年。
人们不知寒(han)梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
7.时:通“是”,这样。
(3)落落:稀疏的样子。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”