译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春(chun)。
连绵的高山改变了原来(lai)的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
这(zhe)是我心中追求的东西(xi),就是多次(ci)死(si)亡也不后悔。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
安能:怎能;哪能。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
(12)道:指思想和行为的规范。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。