译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为(wei)它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没(mei)法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有(you)蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
离别跟这样的情景最为相同,二水分(fen)流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
只要(yao)我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。