译文
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手(shou)在空中(zhong)划着字。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻(qing)狂之念的人,却得到负心汉的名声。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝(zheng)弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦(dian)念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
世上难道缺乏骏马啊?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光(guang)华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
屋里,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
想起两朝君王都遭受贬辱,
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫(shan)对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。